Training: section pills; /plays member page (three plays + Qualified Start) with the member's own link in the scripts

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>

public/my.html

@@ -720,6 +720,7 @@
           <p class="muted small">Everything to help you get started and grow: walkthrough videos and materials.
             New lessons land here as they are added.</p>
         </div>
+        <div class="chips" id="trainingPills" aria-label="Training sections" hidden></div>
         <div id="trainingList"></div>
       </div>
 
@@ -796,7 +797,7 @@
 <script src="/assets/common.js?v=20260910a"></script>
 <script src="/assets/wallet.js?v=20260910a"></script>
 <script src="/assets/promo.js?v=20260909b"></script>
-<script src="/assets/my.js?v=20260910b"></script>
+<script src="/assets/my.js?v=20260910c"></script>
 <script src="/assets/chat.js?v=20260907l"></script>
 </body>
 </html>