Files
rm-circle-team-router/public/captions/new_integrated_join_process.de.vtt
martbost 88a3ad1149 Captions: add German and Portuguese, make them findable, and fix the dead "Add mine" button
Three things.

GERMAN AND PORTUGUESE. Marty's call, and the right one: the translation cache only
shows who is already here, not who Manson is bringing. Manson knows his audience, so
Portuguese goes in even though site data ranks German above it. All five videos now
carry English, Italian, French, Spanish, German and Portuguese. Disclaimers checked by
hand in the two new languages: "Es wird kein Einkommen garantiert" and "Nenhuma renda
e garantida".

FINDABILITY. Marty went looking for the multilingual feature on his own training page
and could not find it, because the first build leaned on the native CC control and
nothing switches on for an English reader. A feature nobody can find is not shipped.
Every captioned player now carries a visible row of subtitle chips underneath, named
in their own language, with an Off option. Captions still stay off by default for an
English reader and still turn themselves on for anyone who already picked a language
with the globe button; the chips just make the choice visible instead of buried.

THE DEAD BUTTON. The inbox banner's "Add mine" shipped with NO click handler, so it
rendered and did absolutely nothing. That is why Marty could not add his address while
connected to the right wallet: nothing was listening. It now opens the same optional
profile dialog and re-renders when it completes.

Tests: gate-e2e 38 (up from 33, and rendering that button is explicitly not the test
any more, it has to actually open the dialog), captions-e2e 158 across six languages
including the new chip behaviour, clicking one and turning them back off.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-09-17 06:39:08 -05:00

357 lines
6.4 KiB
WebVTT
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
WEBVTT
1
00:00:02.040 --> 00:00:02.440
Okay.
2
00:00:02.340 --> 00:00:07.160
In diesem Video zeige ich dir eine
Verbesserung für unseren Teambuild für RM
3
00:00:07.260 --> 00:00:08.260
Circle.
4
00:00:09.460 --> 00:00:15.880
Geschaffen wurde die Möglichkeit, den
Onboarding-Prozess für neue Mitglieder zu
5
00:00:15.920 --> 00:00:16.920
optimieren.
6
00:00:17.100 --> 00:00:22.460
Wenn du das gerade siehst und beitreten
möchtest, gibt es eine offizielle RM
Circle-Seite,
7
00:00:22.560 --> 00:00:26.440
der du beitreten kannst – so wie alle
anderen auch.
8
00:00:26.900 --> 00:00:33.100
Aber speziell für unseren Teambuild
verwenden wir einen optimierten
Onboarding-Prozess,
9
00:00:33.140 --> 00:00:37.400
der dir und deinen Empfehlungen hilft.
10
00:00:37.940 --> 00:00:41.280
Er funktioniert weiterhin mit demselben
Smart Contract, du durchläufst also alles,
was
11
00:00:41.340 --> 00:00:46.140
du auch über die Unternehmensseite machen
würdest, aber wir halten es so
12
00:00:46.160 --> 00:00:52.960
vereinfacht, dass du für den Teambuild auf
unserer Website bleibst und
13
00:00:53.000 --> 00:00:56.740
du im Handumdrehen loslegen und es für
deine Mitglieder leichter reproduzierbar
machen
14
00:00:56.780 --> 00:00:57.780
kannst.
15
00:00:57.840 --> 00:01:02.480
Sobald du auf deiner My-Referral-Seite
bist, gilt das für ID 40.
16
00:01:03.060 --> 00:01:06.320
40 ist zum Zeitpunkt dieses Videos die
Nächste, die wir qualifizieren wollen.
17
00:01:06.460 --> 00:01:09.760
Also braucht 40 noch eine Person, um sich
zu qualifizieren.
18
00:01:10.700 --> 00:01:12.580
Also klicken wir auf „Join The Team“.
19
00:01:14.880 --> 00:01:18.980
Jetzt wirst du aufgefordert, deine Wallet
zu verbinden, und wir klicken
20
00:01:19.400 --> 00:01:20.840
auf den Button „Connect Wallet“.
21
00:01:21.060 --> 00:01:24.340
Ich bin gerade im Brave-Browser, aber das
funktioniert bei den anderen
22
00:01:24.400 --> 00:01:25.400
genauso.
23
00:01:25.960 --> 00:01:30.320
Sobald ich das tue, werde ich
aufgefordert, die Wallet auszuwählen, mit
der ich arbeiten möchte.
24
00:01:30.480 --> 00:01:31.920
Du hast vielleicht nur eine Wallet.
25
00:01:31.980 --> 00:01:33.680
Du hast vielleicht gerade eine Wallet
erstellt.
26
00:01:34.540 --> 00:01:38.160
Äh, es könnte MetaMask sein, TrustWallet,
SafePal, weißt du, in diesem
27
00:01:38.200 --> 00:01:41.940
Fall ist es der Brave-Browser, also hat er
auch eine integrierte Wallet.
28
00:01:42.460 --> 00:01:45.180
Aber für diese Demo verwenden wir SafePal.
29
00:01:46.280 --> 00:01:50.260
Sobald ich darauf klicke, wirst du sehen,
dass ich aufgefordert werde, mich mit
meiner
30
00:01:50.300 --> 00:01:51.300
SafePal-Wallet zu verbinden.
31
00:01:52.460 --> 00:01:53.700
Ich klicke jetzt auf „Connect“.
32
00:01:56.040 --> 00:02:00.620
Mein Wallet ist jetzt verbunden, und Sie
können in der Aktivität hier unten sehen,
dass wir
33
00:02:00.660 --> 00:02:01.080
verbunden sind.
34
00:02:01.120 --> 00:02:06.640
Und als Nächstes werden wir aufgefordert,
dem Team beizutreten und die 360 Polygon
35
00:02:06.800 --> 00:02:08.699
zu bezahlen.
36
00:02:09.060 --> 00:02:13.340
Weißt du, das, das kann je nach Gebühr zum
Zeitpunkt etwas variieren, aber
37
00:02:13.440 --> 00:02:15.280
wir werden trotzdem auf Join Team klicken.
38
00:02:15.940 --> 00:02:18.100
Wir machen das auf dem Polygon-Mainnet.
39
00:02:19.120 --> 00:02:21.580
Ich habe dieses Wallet aufgeladen, um
diesem Mitglied zu helfen.
40
00:02:21.640 --> 00:02:24.480
Ich habe dieses Wallet mit 370 Polygon
aufgeladen.
41
00:02:24.520 --> 00:02:31.340
Es wird uns 360.58 kosten, um unsere
Smart-Contract-Position zu kaufen.
42
00:02:32.080 --> 00:02:36.480
Sobald wir auf Join The Team klicken, wird
das Wallet wieder erscheinen und uns
43
00:02:36.500 --> 00:02:39.260
auffordern, den Smart Contract zu
signieren.
44
00:02:39.960 --> 00:02:43.960
Jetzt, ich sage Ihnen, wann immer ich eine
Option für Gebühren sehe, wähle
45
00:02:44.000 --> 00:02:49.300
ich High, damit ich es schnell machen
kann, ähm, einfach um es zu erledigen.
46
00:02:49.900 --> 00:02:51.680
Aber wir werden trotzdem auf Continue
klicken.
47
00:02:53.820 --> 00:02:58.600
Es hat die Transaktion auf dem Smart
Contract für RM Circle übermittelt, und
48
00:02:59.520 --> 00:03:01.820
schon haben Sie Ihre Position und Ihre
ID-Nummer.
49
00:03:02.040 --> 00:03:02.520
Okay?
50
00:03:02.560 --> 00:03:06.920
Und Sie werden automatisch zu Ihrer
ID-Nummer weitergeleitet, die genau hier
ist.
51
00:03:08.300 --> 00:03:12.480
Und Sie können auf Ihr Positions-Dashboard
klicken und genau sehen, wo
52
00:03:12.520 --> 00:03:13.060
Sie stehen.
53
00:03:13.100 --> 00:03:13.500
Okay?
54
00:03:13.440 --> 00:03:18.020
Sie sind jetzt also in der Premium-Stufe,
dem Centillo-Level, der allerersten
55
00:03:18.100 --> 00:03:18.500
Stufe.
56
00:03:18.400 --> 00:03:22.040
Sie sind noch nicht qualifiziert, also
haben Sie null von zwei Positionen.
57
00:03:22.520 --> 00:03:25.760
Sie haben einen vollständigen Plan davon,
was hier passiert.
58
00:03:25.880 --> 00:03:28.920
Sie werden Ihr Team sehen, sobald dies
geladen ist.
59
00:03:28.960 --> 00:03:32.320
Es kann ein paar Minuten dauern, um alles
zu aktualisieren, aber alles
60
00:03:32.360 --> 00:03:32.920
ist bereit.
61
00:03:32.960 --> 00:03:33.960
Du kannst loslegen.
62
00:03:34.280 --> 00:03:36.120
Also, ich werde jetzt meine Daten
einreichen.
63
00:03:36.160 --> 00:03:39.200
Das ist der nächste Schritt, den du machen
musst, nachdem du deine Position erhalten
hast.
64
00:03:39.800 --> 00:03:45.680
Also, ich werde Position 123 einreichen,
65
00:03:48.380 --> 00:03:50.660
und zwar für den Benutzer Joseph.
66
00:03:51.600 --> 00:03:52.500
Okay?
67
00:03:52.540 --> 00:03:54.480
Also klicken wir auf „Meine ID
einreichen“.
68
00:03:55.080 --> 00:03:59.200
Du bist jetzt in der Rotation, damit dir
auch andere helfen können, und wir haben
jetzt ID Nummer
69
00:03:59.240 --> 00:04:01.300
40 geholfen, qualifiziert zu werden.
70
00:04:01.360 --> 00:04:07.820
Also kann ID 40, also Jason, jetzt
anfangen, Geld zu verdienen und sein Team
aufzubauen.
71
00:04:07.900 --> 00:04:11.500
So machen wir das gemeinsam in unserem
Teamaufbau.
72
00:04:12.380 --> 00:04:16.279
Ein sehr einfacher Prozess, um dich in nur
wenigen Minuten startklar zu machen.
73
00:04:16.940 --> 00:04:20.420
Und ich würde sagen, wende dich an deinen
Sponsor, wenn du Fragen hast, oder
74
00:04:20.480 --> 00:04:22.980
treff uns in der Telegram-Gruppe, und wir
helfen dir gerne weiter.